« help(2)のまとめ | トップページ | see(2)のまとめ »

2012年3月30日 (金)

asのまとめ/

これは100語でスタート英会話のまとめです。 74  as ~のように、~した時、~なので等の意味で2つの文をつなぐ

にほんブログ村 経済ブログへ
にほんブログ村

 スキットを見るには、上のリンクをクリックして該当のキーワードをクリックして下さい。 または、赤字の単語をクリックして下さい。

   会話スキットは、1分25秒から2分12秒です。ウィンドウを2つ起動して、テキストとスキットを並べて聞いて下さい。スライダーで巻き戻して繰り返し聞くことをお薦めします。

---------------------------------------------------------------

1 Mika:You're great!

すばらしいですね。

2 Jose:Muchas gracias.

どうもありがとう。

3 Clerk:As I was saying, this is Miami's unique style of dancing,called "Rueda."

さっきいいましたように、これはマイアミ独特のスタイルの踊りで、「ルエダ」と呼ばれるものなのです。

4 Mika:Why is it unique?

どの辺が独特なのですか。

5 Clerk:Well,as you know,salsa is usually done with a partner, but Rueda is more like line dancing.

ご存じのとおり、サルサは普通はパートナーと一緒に踊ります。しかし、ルエダはどちらかと言うとラインダンスに近いものなんです。

6 Mika:Dancing in a group?

グルーブで踊るんですか。

7 Clerk:Right. As the evening goes on, the floor becomes a huge ring of people.

そうです。夜が更けるにつれて、フロアには大きな人の輪ができるんですよ。

8 Mika:Wow! That sounds so fun! As soon as I learn some steps, I want to try it!

まぁ! すごく楽しそう。ステップをいくつか習ったら、すぐにやってみたいわ。

9 Clerk:As you're so eager to learn, let's begin! Joe!

それだけやる気満々なら、早速はじめましょう。ホセ!

--------------------------------------------------

Muchas gracias  ムチャス・グラシアス どうもありがとう。

10 As I was saying  さっき言いましたように

11 As you know あなたもご存じのように

12 As everyone knows 皆さんご存じのとおり!

be eager to をとてもしたがる

態様 ~のように

13 Do as I say!  私の言う通りにしなさい。

同時 ~した時

14 I saw Jim as I was getting off bus. バスを降りる時、ジムを見た。

理由 ~なので

15 As it was getting late, I went home. 遅くなってきたので、家へ帰った。

16 Are you going as well?   あなたも行きますか。 「も」の意味

16 as I say  ぼくがいっているように

17 as I said  言ったとおり

18 as I have said 言ってきたとおり

19 as I was saying  言っていたとおり

---------------------------------------

英訳せよ

ご存知のとおり、カンガルーはここではとても人気があります。

20 As you know,kangaroos are very popular here.

elephants 象

horses 馬

peacocks 孔雀

lions 獅子

deers 鹿

squirrels 栗鼠

ducks 家鴨

snakes 蛇

boars 猪

さっきも言っていたんだけど、蛇は嫌いなんです。

21 As I was saying, I hate snakes.

体がよくなったらすぐにまたバスケをやろう。

22 As soon as you get well, we'll play basketball again.

言われたとおりにやりなさい。

23 Do as you are told.

私の思っていたとおりだわ。

24 It is just as I imagined.

お出かけ中でしたの、伝言をしておきました。

25 As you were out, I left a message.

--------------------------------------

Today proverb

26 Time flies like an arrow.   光陰矢の如し

 
 慶応義塾大学の図書館の大時計には、一時から十一時までの時計文字の分ところへ、ラテン語のテンプス・フギット(Tempus Fugit) の文字が一字づつ置かれてます。意味は「時は逃げさる」。時間を大切にしなさい。鉄は熱い内に打てなど似たような諺が目白押しです。多くの方が時間を大切にせず、遊び呆けている人が多い証拠でもあります。

 時は金なりTime is Moneyとは、英国の諺です。過ぎ行く時を経済とからめて考える利益一辺倒の考え方が見て取れます。もともとの意味は、金とは無縁で、立身出世のために学問しなさいという意味のほか、人生は短い、恋せよとか、人生の意味を見極めるとかいろいろありました。過ぎ行く時を惜しみ、経済的、効率的、有効的であることは悪いことではありません。短い人生そんなに焦ってどこへゆくという声も聞こえそうです。

-----------------------------------------

Another scene conversation

At the post office(1)

I'd like to send this letter to Japan.

By air mail or surface mail.

By air mail,please. What's the postage ?

70Cents for a letter.

Can I buy the stamp,here ?

Sure,you can.

One, please.(handing a 10 dollars bill to the clerk)

Do you have any small change ?

I'm sorry, I don't.

That's all right.    Here's your change.

Thank you. How many days does it take to reach Tokyo ?

About a week.

How long by express ?

May be four or five days. Would you like to mail it by express mail ?

No, that's all right.

cf

post card  絵葉書

envelope  封筒

return postcard  往復はがき

stationery    便箋

I've got some change.   小銭をもっているよ

Here's your change.   ハイ、おつりです。

 

« help(2)のまとめ | トップページ | see(2)のまとめ »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

購入前にショップにお電話させていただき、商品の情報を丁寧に説明くださって、安心して購入することができました。
届いた商品は説明どおりで、どちらかと申しますと、お聞きしていたより美品です。
ランクは厳しめに付けられているのだと思いました。こんなに満足できるショップは初めてです。
中古のバッグを購入するのは初めてで戸惑いもありましたが、また是非購入させていただきたいと思います。ありがとうございました。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: asのまとめ/:

« help(2)のまとめ | トップページ | see(2)のまとめ »

無料ブログはココログ
2020年9月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

最近のトラックバック

ウェブページ